Archiwa tagu: Czesi

PÓŁGĘBKIEM O PIPIDÓWKACH

  Niektórzy twierdzą, że polska Pipidówka pochodzi od łacińskiego oppidum. Wygląda mi to na sarmacko-barokowy koncept, godny językoznawcy Onufrego Zagłoby. Czeskie określenia na Pipidówkę są różniste. Na przykład Balíkov. Balík to paczka, a więc miejscowość tak mała, że się zmieści … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , , , , , | Skomentuj

W DYMIE OBOZOWEGO OGNISKA

Wszystkim Towarzyszkom i Towarzyszom rajdów po Kaszubach Trema Trudno jej nie mieć, kiedy wkracza się w temat równie rozległy, co mało opracowany. Wyobrażam sobie badawcze spojrzenia pięciu generacji brodatych, czeskich trampów, grzejących się w zaświatach przy niebiańskich ogniskach… Pierwsze spotkanie … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , , , | 2 komentarzy

CZESKA FANTAZJA

Polska fantazja jaka jest – każdy wie i widzi. Nieodżałowanej pamięci Wojciech Młynarski ułożył nawet kiedyś o niej piosenkę „Ułańska fantazja”. Czeska fantazja jest cywilna aż do bólu. Żadnej Somosierry, Wieniawy wjeżdżającego        na koniu do „Adrii”, żadnych … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, czeskie piwo, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , | 6 komentarzy

PARADA DZIWAKÓW

Kiedy przed 20 laty zamieszkałem ponownie w Gdańsku, miałem okazję rozmawiać             z młodym dziennikarzem jednej z pomorskich gazet. – Nigdy nie byłem w Czechach,       jaki to kraj? – zapytał mój rozmówca. … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, czeskie piwo, język czeski, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , | Skomentuj

KILKA SŁÓW O KOBIETACH

Temat jest ciekawy i szeroki. Dziś ograniczę się do kilku uwag.  Myślę, że kultura czeska jest bardziej sfeminizowana niż polska. Patronuje jej najstarszy wizerunek kobiety na ziemiach czeskich czyli Wenus z Věstonic   na Morawach (Věstonická venuše) – paleolityczna figurka … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, czeskie zamki, język czeski, literatura czeska, Praga | Otagowano , , , , , , , | Skomentuj

ZASZYFROWANA GEOGRAFIA – Z ZIEMI POLSKIEJ DO AFRYKI

Do Polski wjeżdżamy przez graniczne dwójmiasto (dvojměstí) Český Těšín/Cieszyn. Obie nazwy są do siebie podobne jak Czech do Lecha, różni je tylko odrobinę fonetyka         i ortografia. Trzeba jednak uważać, żeby nie zaplątać się w dwudziestowiecznych zawiłościach … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , | Skomentuj

ZASZYFROWANA GEOGRAFIA – NAJLEPSZE ZIEMNIAKI SĄ W BRANDENBURGII (ZUZANNA LUBI JE TYLKO JESIENIĄ)

Czarującej Omie Oli z Berlina Dziś poszukamy w Niemczech ukrytej opcji słowiańskiej. Zwykłemu śmiertelnikowi,    który nie jest językoznawcą, dość trudno odgrzebać słowiańskie źródła dzisiejszych nazw niemieckich, brzmiących mocno inaczej. Istnieje wprawdzie parę wyjątków jak np. Treptow, a przede wszystkim … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, język czeski | Otagowano , , , , | 4 komentarzy

ZASZYFROWANA GEOGRAFIA – Z CZECHAMI PO AUSTRII

Austria to po czesku Rakousko. Skąd taka dziwna nazwa, zupełnie niepodobna zarówno   do polskiej (a zarazem łacińskiej), jak i do miejscowego Österreich? Żeby to wyjaśnić, musimy się udać do niepozornego miasteczka (3 tys. mieszkańców), położonego ok. 10 km od … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , , | Skomentuj

ZASZYFROWANA GEOGRAFIA

Czeszczyzna potrafi zaskakiwać. Wiedzą o tym w Polsce nie tylko zagorzali czechofile. Winne temu są przede wszystkim homonimy – niczym pole minowe rozciągają się pomiędzy naszymi językami. Ile ich jest, najlepiej pokazuje Czesko-polska homonimia Marka Szałka i Jiřího Nečasa (Poznań … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , , | 1 komentarz

KTO PIJE CZARNE PIWO? CZESKIE GOSPODY – część II.

Czeska gospoda (nie pamiętam już gdzie i kiedy). Towarzystwo wrocławsko-długoweekendowe. Siedzimy przy stole z miejscowymi štamgastami. Jeden                             z kolegów zamawia černé pivo, co wywołuje konsternację Czechów. … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie piwo, piwo, Praga | Otagowano , , , , , , , , , , , , , | 2 komentarzy