Archiwa tagu: czechofile

ZAKĄTEK PEŁEN ZAKAMARKÓW

Może to dziwne, ale dzisiejszemu vandrowi patronuje duch Adama Słodowego. Czytelnicy obdarzeni długą pamięcią zapewne przypominają sobie jego program telewizyjny „Zrób    to sam”. Przyznam się bez bicia, że owszem, przeszedłem kiedyś trasę, o której piszę,         … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie zamki, opowieści o duchach | Otagowano , , , , , , , , , | 5 komentarzy

GORĄCE LATA 90′

Czasami, oczywiście, wpadało się w jakąś chłodno-deszczową dziurę, jak np. w Czeskim Krumlowie, ale już w Czeskich Budziejowicach (zaledwie pół godziny drogi autobusem) upał był iście tropikalny. Przed wyjściem z kempingu szliśmy (całkowicie ubrani)            pod … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , | Skomentuj

ZASZYFROWANA GEOGRAFIA

Czeszczyzna potrafi zaskakiwać. Wiedzą o tym w Polsce nie tylko zagorzali czechofile. Winne temu są przede wszystkim homonimy – niczym pole minowe rozciągają się pomiędzy naszymi językami. Ile ich jest, najlepiej pokazuje Czesko-polska homonimia Marka Szałka i Jiřího Nečasa (Poznań … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , , | 1 komentarz

KRTEK, JEŽEK A KŘEČEK…

czyli kret, jeż i chomik. Wbrew pozorom te trzy czeskie nazwy sympatycznych zwierzątek nie są zdrobnieniami. Takich niby zdrobnień znajdziemy w czeszczyźnie więcej, np. bouřka (burza) czy chřipka (grypa). Zdrobnienie od krtka to krteček. Krtka wszyscy znają i lubią, ale … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeski film, język czeski, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 komentarzy

O PEPIKACH SŁÓW KILKA

Wyraz Pepík, w znaczeniu podstawowym, jest zdrobnieniem imienia Josef. Zdawałoby się, że te dwa słowa nie mają ze sobą nic wspólnego, przynajmniej brzmieniowo. A jednak pokrewieństwo istnieje, za pośrednictwem… języka włoskiego. Tu znowu można się zdziwić: gdzie Czechy, a gdzie … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, język czeski | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 komentarzy

LECH I CZECH, BEZ RUSA

W czasach, kiedy miłość do Związku Radzieckiego była obowiązkowa, krążył po Polsce taki dowcip: – Kim są Rosjanie? Naszymi braćmi czy przyjaciółmi? – Braćmi, ponieważ przyjaciół można sobie wybrać, a braci się ma takich, jakich Pan Bóg da. A jak … Czytaj dalej

Opublikowano Bez kategorii, Czechy | Otagowano , , , , , | Skomentuj

GDAŃSK A SPRAWA CZESKA – DZISIAJ

Mieszkałem kiedyś na przedmieściach Pragi, przy ul. Mladoboleslavskiej; na pytanie gospodyni, jak mi się podoba okolica, odpowiedziałem, że ładna, tylko nie ma gdzie pójść     na piwo. „Jak to?!” – zakrzyknęła oburzona, a następnie zaczęła wyliczać pobliskie piwiarnie, których … Czytaj dalej

Opublikowano Bez kategorii | Otagowano , , | Skomentuj