Archiwum kategorii: czeskie obyczaje

O SZWEJKU I DESTYLATORACH

Obok Pragi Szwejk to koronna ikona kultury czeskiej dla Polaków, przynajmniej tych        ze starszego pokolenia. Młodsze generacje bardzo często już dzieła Haszka nie znają. Do tej pory przemykał chyłkiem po marginesach moich blogowych opowieści, bo też    … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie obyczaje, czeskie zamki, język czeski, literatura czeska, Praga | Otagowano , , | 2 komentarzy

PŮJDEM SPOLU DO BETLÉMA

Betlém, pisany wielką literą, to, oczywiście, Betlejem. Natomiast słowa betlém lub jesličky oznaczają w czeszczyźnie szopkę bożonarodzeniową. Z okazji zbliżających się Świąt zajrzyjmy do kilku najciekawszych w Czechach. Najdawniejsza znana czeska szopka miała podobno powstać w latach 60 XVI wieku,  … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , , , , , , , , | 2 komentarzy

KASIA Z PIEKŁA RODEM

Wszyscy słuchacze mojego kursu języka czeskiego znają wierszyk o Kasi i diable – Čert         a Káča. Aplikuję to sympatyczne poemko Jiřího Žáčka początkującym adeptom czeszczyzny, nie tylko ze względu na walory językowe (fonetyczne, leksykalne, frazeologiczne). Historyjka ta … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeski film, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , , , , | 13 komentarzy

Z CZECH DO NOWEGO ŚWIATA (LUB ODWROTNIE)

Wśród czeskich artystów bywali i tacy, którzy opuszczali przytulną czeską hospodę, szukając inspiracji daleko poza granicami ojczyzny. Tak właśnie było z Antonínem Dvořákiem. W roku 1892 51-letni kompozytor, zanurzony dotąd po uszy w czeszczyźnie              … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, czeskie piwo, czeskie zamki | Otagowano , , , , , , | 2 komentarzy

NIESFORNI PUSTELNICY

Skąd ten wysyp pustelni i pustelników w barokowych i kontrreformacyjnych Czechach? Próbując odpowiedzieć na to pytanie, zabrnąłem w gruby tom autorstwa prof. Pavla Preissa František Antonín Špork a barokní kultura v Čechách. Pustelników znalazłem w nim, a jakże. „Barokowe wędrówki … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , , | 2 komentarzy

PÓŁGĘBKIEM O PIPIDÓWKACH

  Niektórzy twierdzą, że polska Pipidówka pochodzi od łacińskiego oppidum. Wygląda mi to na sarmacko-barokowy koncept, godny językoznawcy Onufrego Zagłoby. Czeskie określenia na Pipidówkę są różniste. Na przykład Balíkov. Balík to paczka, a więc miejscowość tak mała, że się zmieści … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, język czeski | Otagowano , , , , , , , , | 3 komentarzy

CZECHY NAD MORZEM

Po dziś dzień dziwią, a nawet bawią czytelników Zimowej opowieści Wiliama Szekspira, przynajmniej niektórych. Czyżby Szekspir tak mało wiedział o ówczesnym imperium Habsburgów, nad którym nie zachodziło słońce, że nazwał je właśnie Czechami? A może uczynił tak celowo, kreując przestrzeń … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje, czeskie zamki, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , , , | Skomentuj

ŁOTR MEKSYKAŃSKI

Każdy, kto czytał Przygody dobrego wojaka Szwejka, natknął się na Babinskiego,            ale chyba mało kto go zauważył. Wzięty do wojska Szwejk, za symulację reumatyzmu trafia do szpitala więziennego,      gdzie czekają go takie atrakcje, … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje, język czeski, literatura czeska, Praga | Otagowano , , , , , , , | 3 komentarzy

W DYMIE OBOZOWEGO OGNISKA

Wszystkim Towarzyszkom i Towarzyszom rajdów po Kaszubach Trema Trudno jej nie mieć, kiedy wkracza się w temat równie rozległy, co mało opracowany. Wyobrażam sobie badawcze spojrzenia pięciu generacji brodatych, czeskich trampów, grzejących się w zaświatach przy niebiańskich ogniskach… Pierwsze spotkanie … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeskie obyczaje | Otagowano , , , , , , | 2 komentarzy

CZESKA FANTAZJA

Polska fantazja jaka jest – każdy wie i widzi. Nieodżałowanej pamięci Wojciech Młynarski ułożył nawet kiedyś o niej piosenkę „Ułańska fantazja”. Czeska fantazja jest cywilna aż do bólu. Żadnej Somosierry, Wieniawy wjeżdżającego        na koniu do „Adrii”, żadnych … Czytaj dalej

Opublikowano atrakcje turystyczne w Czechach, Czechy, czeski film, czeskie obyczaje, czeskie piwo, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , | 8 komentarzy