Miesięczne archiwum: Marzec 2015

WIELKI TYDZIEŃ W CZECHACH I NA MORAWACH – TRADYCJE

Wielki Tydzień (po czesku – Pašijový týden), jak wiadomo, otwiera Niedziela, po polsku zwana Palmową, po czesku – Kwietną (Květná neděle). Tak jak w Polsce, święci się palmy, zrobione często z gałązek bazi(kočičky czyli kotki). Następnym ważnym dniem jest środa … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy | Otagowano , , , , | Skomentuj

KRTEK, JEŽEK A KŘEČEK…

czyli kret, jeż i chomik. Wbrew pozorom te trzy czeskie nazwy sympatycznych zwierzątek nie są zdrobnieniami. Takich niby zdrobnień znajdziemy w czeszczyźnie więcej, np. bouřka (burza) czy chřipka (grypa). Zdrobnienie od krtka to krteček. Krtka wszyscy znają i lubią, ale … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeski film, język czeski, literatura czeska | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 komentarzy

BIURO INFORMACJI TURYSTYCZNEJ – GDZIE W PRADZE PÓJŚĆ NA PIWO?

Podobno dowcipy dzielą się na grzeczne i dobre. Tak samo jest z pivnicami. O tych dla zagranicznych turystów, z niebotycznymi cenami, nie ma co pisać, każdy je znajdzie           w internecie. Praga się zmienia i dawne … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie piwo, piwo, Praga | Otagowano , , , , , , | 7 komentarzy

O PEPIKACH SŁÓW KILKA

Wyraz Pepík, w znaczeniu podstawowym, jest zdrobnieniem imienia Josef. Zdawałoby się, że te dwa słowa nie mają ze sobą nic wspólnego, przynajmniej brzmieniowo. A jednak pokrewieństwo istnieje, za pośrednictwem… języka włoskiego. Tu znowu można się zdziwić: gdzie Czechy, a gdzie … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, język czeski | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 komentarzy

OTWIERAM BIURO…

informacji turystycznej. Oczywiście na blogu. Idzie wiosna, a więc odpowiednia pora, aby zacząć planować długoweekendowe                     i wakacyjno-urlopowe wyprawy, co samo w sobie już jest przyjemnością. Osobom, które wybierają się do … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy | Otagowano , , , , , , , | 4 komentarzy

HISTORIA PIWEM PISANA: TAJEMNICA CZESKIEGO PIWA

Opowiadał mi kiedyś handlowiec-winiarz, że czasami klienci zgłaszają mu reklamacje. „Wino, które mi pan sprzedał, piłem na wakacjach w Hiszpanii i tam smakowało                  o wiele lepiej.” – słyszy. No cóż, nie ma … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy, czeskie piwo, piwo | Otagowano , , , , , , , | 4 komentarzy

CELTOWIE Z KREDKAMI

Jak żyło się w Polsce w latach 60 XX wieku, dość dobrze pokazuje udany serial komediowy Wojna domowa. Widać w nim, jak bardzo ówczesna „mała stabilizacja” była skromna         i szaro-bura. Na ulicach z rzadka pokazywały się … Czytaj dalej

Opublikowano Czechy | Otagowano , , , , , , , | 2 komentarzy